Aujourd’hui, dans un monde contraint en ressources et en carbone, les économies industrialisées et émergentes, notamment celles qui sont tributaires des importations de combustibles fossiles polluants, sont confrontées à la problématique suivante: comment gérer la transition structurelle vers des sources d’énergie permettant à la fois d’assurer la sécurite de l’approvisionnement et le respect des frontières écologiques?